See aegrotat on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aegrotat"
},
"expansion": "Latin aegrotat",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "UK 19th century. Latin aegrotat, literally “he/she is ill”, third-person singular present active indicative form of aegrōtō.",
"forms": [
{
"form": "aegrotats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "aegrotat (plural aegrotats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aeger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: sick note"
},
{
"ref": "1864, Charles Babbage, “Cambridge”, in Passages from the Life of a Philosopher, page 37:",
"text": "I sent my servant to the apothecary for a thing called an ægrotat, which I understood, for I never saw one, meant a certificate that I was indisposed, and that it would be injurious to my health to attend chapel, or hall, or lectures. This was forwarded to the college authorities.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A certificate indicating that a student is ill, excusing attendance at lectures and examinations and allowing courses to be passed without finishing the work."
],
"id": "en-aegrotat-en-noun-i~WXb6Y8",
"links": [
[
"certificate",
"certificate"
],
[
"ill",
"ill"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, dated) A certificate indicating that a student is ill, excusing attendance at lectures and examinations and allowing courses to be passed without finishing the work."
],
"tags": [
"British",
"dated"
],
"translations": [
{
"_dis1": "76 24",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "certificate indicating that a student is ill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "certificat médical"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "certificate indicating that a student is ill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atestado médico"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "certificate indicating that a student is ill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atestado"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, “Aegrotat and Posthumous Awards”, in Academic Quality Handbook, Aberystwyth University, retrieved 2018-04-19:",
"text": "Aegrotat and posthumous awards will normally be considered only when no interim award is available, no degree award may be made within the regulations, and the student is/was close to completion of the award.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An unclassified degree awarded to such a student."
],
"id": "en-aegrotat-en-noun-sevKugpV",
"links": [
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) An unclassified degree awarded to such a student."
],
"tags": [
"British"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʌɪ.ɡɹəʊˌtæt/"
},
{
"ipa": "/ˈiː.ɡɹəʊˌtæt/"
}
],
"word": "aegrotat"
}
{
"forms": [
{
"form": "aegrōtat",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "aegrōtat"
},
"expansion": "aegrōtat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "aegrōtō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present active indicative of aegrōtō"
],
"id": "en-aegrotat-la-verb-SZFPWzhb",
"links": [
[
"aegrōtō",
"aegroto#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "aegrotat"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Portuguese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "aegrotat"
},
"expansion": "Latin aegrotat",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "UK 19th century. Latin aegrotat, literally “he/she is ill”, third-person singular present active indicative form of aegrōtō.",
"forms": [
{
"form": "aegrotats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "aegrotat (plural aegrotats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aeger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"British English",
"English dated terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonym: sick note"
},
{
"ref": "1864, Charles Babbage, “Cambridge”, in Passages from the Life of a Philosopher, page 37:",
"text": "I sent my servant to the apothecary for a thing called an ægrotat, which I understood, for I never saw one, meant a certificate that I was indisposed, and that it would be injurious to my health to attend chapel, or hall, or lectures. This was forwarded to the college authorities.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A certificate indicating that a student is ill, excusing attendance at lectures and examinations and allowing courses to be passed without finishing the work."
],
"links": [
[
"certificate",
"certificate"
],
[
"ill",
"ill"
]
],
"raw_glosses": [
"(British, dated) A certificate indicating that a student is ill, excusing attendance at lectures and examinations and allowing courses to be passed without finishing the work."
],
"tags": [
"British",
"dated"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, “Aegrotat and Posthumous Awards”, in Academic Quality Handbook, Aberystwyth University, retrieved 2018-04-19:",
"text": "Aegrotat and posthumous awards will normally be considered only when no interim award is available, no degree award may be made within the regulations, and the student is/was close to completion of the award.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An unclassified degree awarded to such a student."
],
"links": [
[
"degree",
"degree"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) An unclassified degree awarded to such a student."
],
"tags": [
"British"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʌɪ.ɡɹəʊˌtæt/"
},
{
"ipa": "/ˈiː.ɡɹəʊˌtæt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "certificate indicating that a student is ill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "certificat médical"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "certificate indicating that a student is ill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atestado médico"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "certificate indicating that a student is ill",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atestado"
}
],
"word": "aegrotat"
}
{
"forms": [
{
"form": "aegrōtat",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "aegrōtat"
},
"expansion": "aegrōtat",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "aegrōtō"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present active indicative of aegrōtō"
],
"links": [
[
"aegrōtō",
"aegroto#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "aegrotat"
}
Download raw JSONL data for aegrotat meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.